حكم القلة造句
造句与例句
手机版
- 36- يستحيل على البلدان الفقيرة، كل على انفراد، مواجهة حكم القلة الذي يمارس السلطة على الساحة العالمية.
50 36. 单个贫困国家无法与在全球范围内行使力量的寡头抗衡。 - ويشكل أيضا المنظمة السياسية التي تُوجِد التجديد والتعبئة الاجتماعية للتغلب على حكم القلة البائن والقائم على الحزب الذي أضر كثيرا بباراغواي.
它还是一个产生复兴和社会动员的政治组织，以克服以旧政党为基础并给巴拉圭造成如此严重破坏的寡头政治。 - ولكن ﻻ بد أن يواكب هذا العمل تيار التاريخ، الذي يبتعد بانتظام عن حكم القلة ويتجه إلى الديمقراطية، ويبتعد عن اﻻمتيازات ويتجه إلى المساواة وسيادة القانون.
但是，这一行动必须符合历史潮流，即不断摆脱寡头政治而实现民主，不断摆脱特权而实现平等与法制。 - وهذه هي الحقيقة الجديدة التي تتطلب قيام مجلس أمن أكثر تمثيﻻ، وأكثر تمثيﻻ من الناحية الديمقراطية وليس من ناحية حكم القلة الذي عفا عليه الزمن.
这是新的现实，需要一个更具代表性的安全理事会 - - - - 即在民主而非过时的寡头政治意义上更具代表性。 - وعلى الرغم من ذلك، فإن المنظمات الدولية التي تدعي أنها ديمقراطية ليست ديمقراطية وإن بعض البلدان التي تستشهد بالديمقراطية يتضح أنها استبدادية أو معتمدة على حكم القلة في الواقع.
然而，那些自称为民主的国际组织并不民主，同时，一些国家对民主制的援用，反而暴露了自己集权或专断的做法。 - أما في حالة عدم وجود هذا التدفق، وإذا كان لدينا بالفعل واقع حكم القلة وواقع تركيز السلطة، ألن يكون الحل الذي لا يتصدى لمشاكل تركيز السلطة أو مشكلة حكم القلة أو لقضية الخضوع للمساءلة أو مسألة علاقات القوة مجرد إصلاح لأجل الإصلاح، يمنحنا وهما بالإصلاح دون حدوث إصلاح فعلي؟
但是如果没有这种流动，如果我们的实际情况是寡头政治和权力集中，这样一种不解决权力集中、寡头政治问题以及问责制问题或权力对比问题的解决方案难道不是为了改革而改革，让我们抱有改革幻想而无改革其实吗？ - أما في حالة عدم وجود هذا التدفق، وإذا كان لدينا بالفعل واقع حكم القلة وواقع تركيز السلطة، ألن يكون الحل الذي لا يتصدى لمشاكل تركيز السلطة أو مشكلة حكم القلة أو لقضية الخضوع للمساءلة أو مسألة علاقات القوة مجرد إصلاح لأجل الإصلاح، يمنحنا وهما بالإصلاح دون حدوث إصلاح فعلي؟
但是如果没有这种流动，如果我们的实际情况是寡头政治和权力集中，这样一种不解决权力集中、寡头政治问题以及问责制问题或权力对比问题的解决方案难道不是为了改革而改革，让我们抱有改革幻想而无改革其实吗？
如何用حكم القلة造句，用حكم القلة造句，用حكم القلة造句和حكم القلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。